Подолання колективних травм у контексті інтеграції України в європейський культурно-історичний простір
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Анотація
Актуальність теми пов’язана з повномасштабною російсько-українською війною, яка спричинила велику колективну травму. Це потребує спеціальних засобів для зцілення від її наслідків. Наразі вже є значний досвід окультурення і ритуалізації колективних травм, а також психотерапевтичної допомоги жертвам травматизації. Він є особливо цінним в умовах євроінтеграції України. Ці результати потребують осмислення та системного узагальнення для використання в українській практиці.
Мета статті: проаналізувати досвід суспільних практик зцілення колективних травм, а також особливості, терапевтичні можливості та практичний досвід соціально-психологічних методів, зокрема соціодрами.
Метод і методологія: теоретичний аналіз історичного соціокультурного та суспільно-політичного досвіду людства в галузі опрацювання колективних травм, аналіз досягнень психотерапевтичної роботи з колективною травматизацією, апробація теорії і досвіду соціодрами та інших методів дії в умовах української дійсності, пов’язаної з наслідками колективних та історичних травм.
Результати. Суспільство протягом усієї історії людства використовувало засоби опрацювання наслідків колективних травм. Їхня суть полягає в усвідомленні та емоційному опрацюванні травматичних подій. Це практики окультурювання (міфотворчість, героїчний епос, літературні і мистецькі твори на тему колективної травми) та ритуалізація трагічних подій: дні пам’яті, роковини для вираження колективної скорботи, оплакування, поминання, канонізація історичних постатей. Для подолання наслідків колективних травм велике значення мають спеціальні соціально-психологічні та психотерапевтичні заходи. Серед них можна виділити метод соціодрами, створений для роботи з колективними травмами та іншими соціальними проблемами. Автором розроблено низку тематичних соціодрам, зокрема в жанрі політичної соціодрами для опрацювання актуальних політичних подій, історичної соціодрами на теми ключових подій української історії та ін.
Практична значущість, висновки та перспективи. Результати дослідження дають багато можливостей для практичної роботи з колективними травмами та їх наслідками, що може бути використано для соціально-психологічного оздоровлення українського суспільства. Використання описаних методів, зокрема соціодрами, може зупинити процес групової травматизації, яка посилилася внаслідок російсько-української війни, сприяти подоланню її проявів та поступовому зціленню суспільства від наслідків історичних травм. Наше суспільство має всі ресурси, щоб впоратися з цими проблемами.
Завантаження
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Посилання
Geisler, F., & Görmar, F. (2004). Obmen rolyami s vragom: Morenovskaya sotsiodrama rabotayet s temoy nasiliya i pravoradikalizma [Role Reversal with the Enemy: Morenian Sociodrama Works with the Theme of Violence and Right-radicalism]. Psikhodrama i sovremennaya psikhoterapiya [Psychodrama and Modern Psychotherapy], 4, 50–68. (in Russian)
Gornostai, P. P. (2004). Sotsiodrama na Maydane: Chetyre tsveta ukrainskoy politiki. [Sociodrama on the Maidan: Four Colors of Ukrainian Politics] Psikhodrama i sovremennaya psikhoterapiya [Psychodrama and Modern Psychotherapy], 4, 43–49. (in Russian)
Gornostai, P. P., & Chorna, L. H. (Eds.) (2022). Mizhhrupova vzaiemodiia v umovakh viiny: identychnosti, kartyny svitu, dolannia travmy: materialy kruhloho stolu [Intergroup interaction in conditions of war: identities, worldviews, overcoming trauma: materials of a round table]. [Electronic resource]. Kyiv: Talkom. Retrieved from http://gorn.kiev.ua/group/Intergroup-Interaction-in-War-Time.pdf (in Ukrainian)
Hester, L. (2015). Invisible Suffering: Practitioner Reflections on Peacebuilding Programs with Youth Exposed to Traumatic Stressors in Intergroup Conflict. Electronic Theses and Dissertations. 1030. Retrieved from https://digitalcommons.du.edu/etd/1030 (in English)
Hübl, T. (2020). Healing Collective Trauma: a process for integrating our intergenerational and cultural wounds. Boulder: Sounds True. (in English)
Kampenhout, D., van (2012). Slezy predkov. Zhertvy i presledovateli v kollektivnoy dushe [The Tears of the Ancestors: Victims and Perpetrators in the Tribal Soul]. Moscow: Institute for Consulting and System Solutions. (in Russian)
Karp, M., Holmes, P., & Tauvon, K. B. (Eds.) (2013). Rukovodstvo po psikhodrame [The handbook of Psychodrama]. Kyiv: Publ. P. Gornostai. (in Russian)
Kellermann, P. F. (2004). Sotsiodrama. [Sociodrama] Psikhodrama i sovremennaya psikhoterapiya [Psychodrama and Modern Psychotherapy], 4, 15–30. (in Russian)
Naor, Y. (2005). Teatr Holokosta [The Theater of the Holocaust]. Psikhodrama i sovremennaya psikhoterapiya [Psychodrama and Modern Psychotherapy], 4, 15–30. (in Russian)
Naor, Y., & Goett, H. (2011). Navstrechu istseleniyu: Protivostoyaniye Kholokostu cherez psikhodramu, sotsiodramu i ritualy [Towards Healing: Confronting the Holocaust through Psychodrama, Sociodrama and Rituals]. Psikhodrama i sovremennaya psikhoterapiya [Psychodrama and Modern Psychotherapy], 1–2, 39–46. (in Russian)
Kellermann, P. F. (2007). Sociodrama and Collective Trauma. London: Jessica Kingsley, 2007. (in English)
Kinzie, J. D. (2001). Psychotherapy for Massively Traumatized Refugees: The Therapist Variable. American Journal of Psychotherapy, 55 (4), 475–490. (in English)
Leisey, T., & Lewis, P. (2016). Historical Trauma, Power, and an Argument for Collective Healing Practices. Boston, MA: The Heller School for Social Policy and Management, Brandeis University. (in English)
Liu, S. Y., Lim, S. (2020). Collective Trauma and Mental Health Hospitalization Rates Among Children in New York State, 1999-2013: Age, Period, and Cohort Effects. Journal of traumatic stress, 33(5), 824–834. https://doi.org/10.1002/jts.22449 (in English)
Moreno, J. L. (1953). Who shall survive? Foundations of Sociometry, Group Psycho-therapy and Sociodrama. Beacon, New York: Beacon House Inc. (in English)
Schmelzle, B., & Fischer, M. (Eds.) (2009). Peacebuilding at a Crossroads? Dilemmas and Paths for Another Generation. Berghof Handbook Dialogue Series No. 7. Berlin: Bergh of Foundation. (in English)
Schützenberger, A. A. (2005). Sindrom predkov. Transgeneratsionnyye svjazi, semeynyye tayny, sindrom godovshhiny, peredacha travm i prakticheskoye ispolzovaniye genosotsiogrammy [The Ancestor Syndrome: Transgenerational Psychotherapy and the Hidden Links in the Family Tree]. Moscow: Institute of Psychotherapy publ. (in Russian)
Shamai, M. (2016). Systemic Interventions for Collective and National Trauma: Theory, Practice. New York: Routledge, Taylor & Francis Group. (in English)
Semylit, M. V. (2021). Sotsialno-psykholohichni zasady proektuvannia zhyttievoho shliakhu osobystost. [Socio-psychological principles of designing a person's life path]: thesis ... Dr. Psychol. Sciences: 19.00.05. Severodonetsk: V. Dahl EUNU. (in Ukrainian)
Szepietowska, E. M., Zawadzka, E., & Filipiak, S. (2022). Symptoms of Post-Traumatic Stress Disorder and the Sense of Gains and Losses during the COVID-19 Pandemic: An International Study. International Journal of Environmental Research and Public Health. 19(6): 3504. Retrieved from https://doi.org/10.3390/ijerph19063504 (in English)
Weber, G. (Comp.) (2007). Praktika semeynoy rasstanovki: Sistemnyye resheniya po Bertu Khellingeru [The practice of family constellation: System solutions according to Bert Hellinger]. Moscow: Institute of Consulting and System Solutions. (in Russian)
Wiener, R., Adderley, D., & Kirk. K. (Eds.) (2011). Sociodrama in a Changing World: An anthology of international developments. Raleigh, NC: www.lulu.com. (in English)